presenterar stolt
Carmen med förhinder
Ett explosivt musikdrama av en älskad klassiker
På turné 2023
Foto: Paula Hallgren
Jag dansar flamenco som hon.
Jag kan spå som hon.
Och precis som hon är jag stolt.
Det här är min show.
Min historia.
Om mitt liv.
Och min kärlek.
Jag är Carmen.
Carmen med förhinder kan beskrivas som en explosiv dansant konsert med monolog och dialog. Utgångspunkten är att ge ett nutida perspektiv till den klassiska operan Carmen.
I musikföreställningen fördjupas, utmanas och kompletteras dramat innehållsmässigt med vittnesbörder från huvudrollsinnehavaren Salamanca Taikon Gonzalez och andra intervjuade romer. Salamancas erfarenheter av att vara rom, gift och ensamstående kvinna vävs ihop till en postdramatisk Carmen gestaltad på alla plan: sceniskt, musikaliskt, scenografiskt och koreografiskt. Gränserna är stundtals upplösta mellan scen och salong såväl som i förhållande till originalversionen från 1800-talet. Georges Bizets musik i Carmen med förhinder blandas med flamenco, jazz, romsk folkmusik och nyskriven kollektivt komponerad musik.
Carmen med förhinder spelas 6 april 2022 på Stora Teatern i Göteborg.
Föreställningen är Arthem – Romska Teaterns första produktion.
I samarbete med Riksteatern kommer Carmen med förhinder även åka ut på en rikstäckande turné 28 feb 2023 - 31 mar 2023.
----------------------------------------------------------------------------------------
Om ARTHEM – Romska teatern
Om romer och med romer. En oförglömlig historia, producerad av Trajosko Drom, hade premiär på Stora Teatern, i Göteborg, 2018. I föreställningen gestaltades romers egna berättelser med teater, dans och musik. Projektet var en lysande erfarenhet. Några av oss som var med i den konstnärliga kärnan ville fortsätta. Fortsätta utveckla föreställningsformen. Fortsätta berätta.
2019 skapade vi ett hem för fler oförglömliga historier. Vi kallar oss Artistikano Romano Them, på svenska Artistiskt Romskt Land. Kort sagt: ARTHEM. Under hösten 2021 har vi premiär för en ny föreställning: Carmen med förhinder, som planeras turnéra runt om i Sverige.
Utöver egna föreställningar och husbandet Taikons orkester är vi öppna att inleda samarbeten; arrangera konserter, dans, workshops och föreläsningar. Event där vi kan involvera vårt kontaktnät av romska organisationer men också artister, journalister, politiker, föreläsare och forskare med olika ingångar att värna, vitalisera och förmedla den romska kulturen.
Arthems förening är demokratisk och bygger på delaktighet både konstnärligt och organisatoriskt.
Arthems ambition och vision är att bli en permanent romsk kulturinstitution – hela Sveriges teater.
Medverkande
Salamanca Taikon Gonzalez
Sima Eriksson
Grofo Ichtiander Vävström
Samir Mehmed
Ebba Westerberg
Jonas Nilsson
Niklas Rydén
Shirin Kaj
Alecio Araci
Lindy Larsson
Dramatiker
Ninna Tersman
Dramaturg
Lisa Lindén
Alexander Charlamov*
*(student vid SKH)
Kostym/Scenografi
Fianna Robijn/Olivia Schubert
Filmare/Projektioner
Leif Eriksson
Ljusdesign
Anna Wemmert-Clausen
Regissör
Anna Ulén
Produktion
Arthem - Romska Teatern och Possibilitas
I samarbete med
Teater Halland
Atalante
NewOpera CO
Kronhuset Kreativ Arena
Riksteatern
Med stöd av
Kulturrådet
Västra Götalandsregionen
Göteborgs Stad
Levande historia
Musikverket
Sveriges Författarfond